return to equilibrium